2011年2月12日星期六

旅途上-犹他州的布莱斯峡谷国家公园/On the Road-Bryce Canyon NP, UT

布莱斯峡谷国家公园 (2/10/2011)
如果你以为所有峡谷都长差不多,那你错了。我们在大峡谷的时候,我以为没有地方能比大峡谷漂亮了....直到我们来到布莱斯峡谷。一望无际的山丘,整齐排列的岩石像一座座城堡。白雪青山为沉闷的岩石带来生气,让整个峡谷活泼起来。站在山顶眺望,这是多么壮观的地方啊。冬天人少,格外的宁静。憋着呼吸,倾听树的摇摆声,鸟的拍翼声。冬天虽冷,只有零下20度,内心却燃起对大自然的热情。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bryce Canyon National Park (2/10/2011)
If you think all canyons look the same, you are wrong. When we were in the Grand Canyon, I thought it's impossible to find a place more beautiful than the Grand Canyon, until we saw the Bryce Canyon. It's boundless, rocks are standing upright in perfect order like castles. Snows and pine trees light the plain canyon up. It's spectacular when you look from the peak. It's nice to go there in winter when there are only few tourists. Hold your breath and enjoy the sounds from the nature - trees swinging, birds flying.















沒有留言:

發佈留言